«Женщина-трейдеру более рассудительна», — Анна Бодрова, индивидуальный трейдер

This time the guest of ForTrader.org magazine Anna Bodrova, individual trader. We invited Anna to talk about an important question, which is gaining more and more popularity due to the active popularization of Forex in Russia and abroad: about женщинах — traders and their role in the financial markets.

— Здравствуйте, Анна. Тогда традиционно, как Вы впервые узнали о валютном рынке?
— Здравствуйте. Мое первое знакомство произошло очень просто: на 5 курсе университета пришла работать в инвестиционную компанию, сначала занималась российским фондовым рынком, позже перешла в отдел мировых рынков, где и начала знакомиться с ом. Знакомство оказалось перспективным.

— Многие говорят, что валютный рынок сильно

Do you personally prefer to evaluate the state of the market: financial news, reports and speeches or indicator readings?
— В идеале должен быть анализ, основанный на совокупности факторов, но это в идеале. Поскольку валютный рынок более легкий к перемене тренда, большей частью отслеживаю финансовые события и макроэкономические показатели. Технические индикаторы необходимы тогда, когда нужен долгосрочный прогноз, я считаю. Но и там нужно учитывать, что неверно сформулированная фраза того же Бернанке может обвалить валютную пару.

— Как Вы считаете, что в большей степени управляет валютным рынком?
— Спекулятивные интервенции Центробанков и спекулятивные же позиции хеджевых фондов.

— То есть Вы солидарны с мнением ряда специалистов, которые утверждают, что на рынке преобладают спекулятивные операции?
— Конечно. Потому что текущее устройство мировой финансовой системы, где нет четких обменных курсов и привязки к золотому паритету, делает движение валютных курсов крайне переменчивым.

— Как Вы относитесь к возможности создания одной, общемировой валюты? Возможно ли это?
— Сама идея создания наднациональной валюты была предложена российским президентом, и ее отголоски мы услышали в Китае. Но суть подобной мысли с точки зрения финансов нереалистична, так как имеет множество подводных камней. К тому же мировое сообщество откровенно не готово к подобному нововведению. Что будет, загадывать не возьмусь, но сейчас можно с уверенностью сказать, доллар теряет статус мировой reserve currencyand nothing has come to replace it. On the other hand, China's global influence will grow in the next decade, and with it the role of the yuan.

— Давайте немного отойдем от экономики и поговорим о женщинах в трейдинге… К нам обычно всегда относятся скептично, так же как и на дорогах. Как Вы считаете, оправдано такое отношение?
— Уверена, что неоправданно. Объясню, почему.
A woman is by nature a little more sensible and cautious than a man. Согласитесь, этого зачастую не хватает трейдерам. С другой стороны, мужчина более склонен к всестороннему анализу. Но ведь все это — общие черты и естественно, что каждый человек индивидуален. Если бы в female traders really no one believed, would not, for example, Alfa Bank to develop a special interface for women.

— А что Вы думаете относительно психологии трейдинга? Женщинам сложнее или проще справиться с ответственностью и различными проявлениями эмоций в торговле?
— Женщине проще смириться с неудачей и попробовать еще раз, я думаю. А вообще те женщины-трейдеры, с которыми я знакома, отличаются серьезной выдержкой, но тут скорее в силу характера.

— Вы отметили силу характера женщин-трейдеров, как думаете, эту твердость привил рынок или она была, потому рынок стал подвластен?
— Эта твердость была изначально, в каждой женщине она есть в той или иной степени, а рынок, конечно, добавил что-то свое.

— Некоторые мужчины-трейдеры считают, что женщинам мешает торговать мысль о том, какую шубку купят на заработанные средства, поэтому с таким подходом работа больше похожа на казино. Как Вы прокомментируете подобное мнение?
— Шубка — это замечательно, чем не рациональное вложение прибыли? 🙂 Мне кажется, что мысль о том, на что потратить прибыль, наоборот, подстегивает вдумчивей и внимательней относиться к совершаемым сделкам, чтобы не допустить ошибок и не потерять такую нужную на шубку прибыль.

— А Вы помните, на что потратили свою первую прибыль?
— Солидной пока еще не было, но я над этим работаю, ведь без шубы зимой никуда. 🙂
But seriously, in order to get a good profit in the end, the current one should be reinvested. At least, that's what the financial gurus advise.

— Твердость характера и необходимость постоянно отслеживать состояние мировой экономики, несомненно, влияет и на личную жизнь женщины-трейдера. У Вас что-то подобное происходило?
— К счастью, нет. Мы с мужем работаем в одной сфере, и в чем-то это даже удобно — всегда есть, кому подсказать и у кого спросить совета.

— Часто у трейдеров возникает вопрос, а действительно ли удобно работать в команде? Вы с супругом явное подтверждение положительного ответа на этот вопрос? Не мешает ли наоборот семейные близкие отношения общему делу?
— Надеюсь, что наша пара — прямое подтверждение тому, что тандемом работать удобнее особенно тогда, когда совпадает и сфера деятельности, и задачи. К примеру, я теряюсь в функциональной части некоторых программ; когда, к примеру, нужно проанализировать тот или иной график, на помощь приходит вторая половина. Когда выступает с заявлениями кто-то из монетарных политиков, вдвоем обсуждать итоги очень удобно — выводы у каждого разные, немного поспорим и придем к консенсусу.

— Вы планируете связать свою жизнь с ом? Или есть вероятность того, что будет новая, более интересная для вас профессия?
— Уходя из инвестиционной компании, где я проработала 3 года в сфере мировых рынков и а, я обещала себе и коллегам, что больше к этой сфере деятельности никогда не вернусь. Жизнь оказалась мудрее меня, и через год я снова работаю с валютными площадками. Интересная профессия у меня есть, сейчас я стараюсь успешно совместить работу, семью и продолжение обучения — пишу кандидатскую диссертацию на основе экономических и политических публикаций. Может, станет доказательной базой для докторской, кто знает.

— Если темой вашей диссертации стали экономические и политические публикации, наверняка не ошибусь, если скажу, что ваш любимый метод прогнозирования фундаментальный?
— Именно. Все-таки текущий валютный рынок имеет сильную спекулятивную составляющую, которую сложно предусмотреть в техническом или wave analysis.

— Считаете, что приверженность ФА продиктовано в большей части обстановкой? Возможен ваш переход к технической составляющей рынка, если сменится ритм работы?
— Особенность фундаментального анализа в том лично для меня, что он позволяет перестроить свой прогноз и ожидания в соответствии с высказываниями деятелей и прогнозами рынка. Цифры для меня сложны, нудны и малопонятны. Но опять же, повторюсь, для полноценной картины рынка необходима совокупность всех видов анализа. Поэтому я читаю технический взгляд других специалистов.

— А как Вы считаете, в целом, для женщин, есть какие-то излюбленные подходы прогнозирования рынка?
— Я думаю, что приверженность к тому или иному виду анализа не зависит от пола трейдера, скорее от склада характера. Кто-то спокойнее и увереннее чувствует себя с цифрами, кто-то — с фактами.

— Вы считаете игрой или работой? Или разницы нет?
— Это работа, и такая же серьезная, как и любая другая. С работой в «Скорой помощи» по насыщенности событий, конечно, не сравнить, но на счету же деньги, и потерять их не очень хочется. Игрой становится для тех, кто пришел получить свою долю адреналина, глядя на скачущие котировки. Вряд ли это конструктивно.

— Что больше всего вам нравится в е?
— Движение. Это то, что я очень ценю.

— А что совсем не нравится?
— Отвечу немного несерьезно: так как работает круглосуточно, свободного времени остается крайне мало.

— Что бы Вы посоветовали женщинам, которые только начинают присматриваться к , но опасаются того, что это сложное и не женское дело?
— Прежде всего, ничего не бояться! Помнить о том, что спрашивать не стыдно — стыдно потом не знать. Поэтому задавать вопросы, получать ответы и снова спрашивать, интересоваться, накапливать знания и постепенно начинать их реализовывать. Для «пробы пера» существует demo accountwhere everything is real except for the money. It is perfect for getting your impression of the foreign exchange market and your desire to devote your time to it.