"Brazil's Resource Curse.

In 2007, Brazilian geologists discovered the largest oil deposits in three decades in the Americas.

«Чёрное золото» покоится на глубине восемь километров ниже уровня моря, и его объёмы  составляют 62% от нынешних запасов сырой нефти в стране. Бразилия уже давно использует свои природные ресурсы: она крупнейший экспортер кофе, сахара, апельсинового сока и говядины. Бразилия в течение полувека боролась с зависимостью от сырьевых товаров, с так называемым «ресурсным проклятием». В зависимости от того, куда направят прибыль от  продажи нефти, может привести страну или на новую ступень развития (например, Норвегия), или отбросит народ назад, (например, Россия) утверждают экономисты Goldman Sachs Group в Нью-Йорке. Повышенный спрос на продукты питания и металлы в процессе индустриализации Азии повысил в три раза цены на сырьевые товары, помогая Бразилии обогнать Италию и Испанию, и стать шестой крупнейшей экономикой в ​​мире. Рост цен на бразильскую железную руду и сою почти в семь раз, увеличили  прямые иностранные инвестиции. Преимущества ресурсного бума широко известны. Он помог миллионам бразильцев выйти из нищеты, а страна избавилась от долгов. Тем не менее, колебания цен на сырьевые товары могут быть значительными, делая богатые природными ресурсами страны уязвимыми. В большинстве стран рост производительности труда в развивающейся экономике исходит от производства, а не сельского хозяйства или добычи полезных ископаемых, считают аналитики лондонского  Capital Economics. Одним из последствий  «ресурсного проклятия»  является то, что не-ресурсные сектора экономики, как правило, сжимаются в ответ на расширение ресурсного сектора, то есть возникают  ножницы. Возможно, в этой экономической системе стать крупным производителем товаров, гораздо труднее.

To be continued...

 

 

Based on foreign press for ForTrader.org

Leave a Reply

Back to top button